Minggu, 14 Desember 2014

PEDOMAN TRANSLITER HURUF ARAB KE HURUF LATIN


PEDOMAN TRANSLITER
HURUF ARAB KE HURUF LATIN

Consonants
ب
=
b

ط
=
t}
ت
=
t
ظ
=
z}
ث
=
th
ع
=
`
ج
=
j
غ
=
gh
ح
=
h}
ف
=
f
خ
=
kh
ق
=
q
د
=
d
ك
=
k
ذ
=
dh
ل
=
l
ر
=
r
م
=
m
ز
=
z
ن
=
n
س
=
s
و
=
w
ش
=
sh
ه
=
h
ص
=
s}
ي
=
y
ض
=
d}





Vowels and Diphthongs
Short
أ
=
a
إ
=
i
أ
=
u
Long
بأ
=
a>
بي
=
i>
بو
=
u>
Diphthongs
تو
=
aw



نى
=
ay

In the case of tashdi>d, the letter will be doubled such as jannah (جنة), ,while in the case of ta>marbu>t}ah (ة), h will be replaced with t if it is related to the next noun (id}a>fah) like da> `irat al-ma’a>rif (د ا ير ة ا لمعا رف) 

sumber: buku pedoman penulisan tesis dan disertasi uin sunan gunung djati bandung 2014.

0 komentar: